 Jocul regionalismelor, Sa ne cunoastem mai bine limba |
Site eLady |
Articole eLady |
Adrese utile |
Trimite articol pentru eLady.ro |
Trimite adresa utila |
Contact
Forum pentru femei - eLady.ro > Divertisment, Timp Liber > Pe langa drum, pe langa gard ... > Jocuri  |
 Dec 23 2008, 12:00 AM
Post
#1
|
|
|
Fondator eLady.ro  Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5  |
Iaca joc: Se pune o propozitie in care se foloseste minim un regionalism.
Persoana urmatoare care posteaza trebuie sa spuna sensul comun al regionalismului si sa posteze o alta propozitie/fraza. Si tot asa... Incepem: Mai, copile, unde ai trintit caunii aia, nu vezi ca i-ai murdarit de caldare?! |
 |
 
|
|
Dec 23 2008, 10:17 AM
Post
#2
|
|
|
Incurabil Group: Membru de Onoare Posts: 1,184 Joined: 24-October 08 From: Iasi Member No.: 5,191 |
Cauni inseamna pepeni galbeni si caldare inseamna galeata.
Bunicul meu radea de mine cand eram mica si imi spunea ca in seara asta mancam curechi si barabule . Nu intelegeam nimic. |
|
|
|
|
Dec 23 2008, 10:44 AM
Post
#3
|
|
|
V.I.P. Group: Administratori Posts: 6,891 Joined: 9-November 07 From: Sibiu Member No.: 2,591 |
Curechi = varza; barabule = cartofi
Clichina lui este destul de groasa. |
|
|
|
|
Dec 23 2008, 11:18 AM
Post
#4
|
|
|
Fondator eLady.ro Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5 |
QUOTE(oana_82 @ Dec 23 2008, 10:17 AM)  Cauni inseamna pepeni galbeni si caldare inseamna galeata. Clichina = suman = SUMÁN, sumane, s.n. 1. Haină ţărănească lungă (până la genunchi), făcută din pănură, dimie, postav gros etc. (bogat ornamentată cu găitane). Nu, caldare inseamna altceva. Cine stie ca sa continuam jocul? |
|
|
|
|
Dec 23 2008, 11:28 AM
Post
#5
|
|
|
Incurabil Group: Membru de Onoare Posts: 1,184 Joined: 24-October 08 From: Iasi Member No.: 5,191 |
Am mai gasit ca inseamna CIRC. Adica ai murdarit tare?
Daca nu e nici varianta asta ,nu ma mai joc... |
|
|
|
|
Dec 23 2008, 12:34 PM
Post
#6
|
|
|
Fondator eLady.ro Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5 |
Nu, nu e. Caldare inseamna altceva.
"Caldare" in unele zone din Dobrogea inseamna cenuşa. Urmatoarea: Adu-mi o dumată din gradină, te rog. |
|
|
|
| Neith |
Dec 26 2008, 09:07 PM
Post
#7
|
|
Musafir |
Maat, in moldova căldare = galeata (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Si e cuvant folosit foarte frecvent... as indrazni sa spun ca e folosit chiar mai frecvent decat galeata (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Eu de cenusa n-am auzit. Nici dex-ul nu zice nimic. Zice ceva de o planta sau de o varietate de struguri... dar nimic de cenusa.
|
|
|
|
|
Dec 26 2008, 10:00 PM
Post
#8
|
|
|
Fondator eLady.ro Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5 |
Nu stiu ce zice dex-ul, stiu de vreo 35 de ani ce zice un orasel intreg si vreo 5 sate dimprejur. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Neith |
Dec 26 2008, 10:20 PM
Post
#9
|
|
Musafir |
Ma rog, m-am exprimat eu gresit (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) ca nu era vorba de dex. Ci de dictionar de regionalisme (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
Dec 26 2008, 10:27 PM
Post
#10
|
|
|
Fondator eLady.ro Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5 |
No, nici asta nu e prin dictionare, dar exista. Cum exista si "Oileroi" si exista si "oleleu"- regionalisme neinscrise in dictionare. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 11th May 2025 - 06:50 AM |