 Copii bilingvi |
Site eLady |
Articole eLady |
Adrese utile |
Trimite articol pentru eLady.ro |
Trimite adresa utila |
Contact
| kalua |
 Feb 26 2006, 02:39 PM
Post
#1
|
|
Musafir  |
Fiica-mea nu mai vorbeste romaneste! E nascuta si traita in strainatate, tatal nu-i roman. A invatat prima data romana si a vorbit-o. De cand a mers la gradinita a inceput sa vorbeasca din ce in ce mai putin romaneste, acum, ca-i in clasa a 4-a, nu mai vorbeste deloc. (IMG:http://www.elady.ro/forums/style_emoticons/default/ohmy.gif) De inteles intelege, dar raspunde numai in germana. Stiu ca vina-i a mea, trebuia sa fiu mai consecventa de la bun inceput, dar acum faptu-i consumat. (IMG:http://www.elady.ro/forums/style_emoticons/default/sad.gif)
Ce pot face s-o aduc, incet-incet, iar la romana? |
 |
 
|
 |
Replies
|
Feb 26 2006, 05:05 PM
Post
#2
|
|
|
Fondator eLady.ro  Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5 |
Kalua, eu nu am copii (inca) dar cred ca daca as fi in locul tau as purta cu ea "micile conversatii cu secrete mama-fiica" numai in romana. Asa, ca si cum ar fi micul vostru secret.
Adica sa folosesti romana ca sa nu va inteleaga nimeni altcineva... Copiii adora "secretele" si poate asa reusesti sa o "momesti" sa si vorbeasca. (IMG:http://www.elady.ro/forums/style_emoticons/default/smile.gif) Asta cu copiii de "vorbesc" limba internationala a jocului o stiu din proprie experienta. Eu aveam 6 ani si prietena mea frantuzoiaca 5... Culmea e ca ne intelegeam perfect, de parintii din ambele parti se cruceau! (IMG:http://www.elady.ro/forums/style_emoticons/default/morderis.gif) |
|
|
|
Posts in this topic
kalua Copii bilingvi Feb 26 2006, 02:39 PM
h_2004 kalua ... fetita mea a inceput sa vorbeasca pe la ... Feb 26 2006, 03:18 PM kalua Eu de vorbit vorbesc in continuare cu ea romaneste... Feb 26 2006, 03:33 PM diotima Ai atins un subiect bun, kalua. Fi-miu deocamdata ... Feb 26 2006, 05:41 PM Mistaco kal;ua, cred ca cel mai bine este sa incerci sa vo... Feb 27 2006, 07:08 PM kalua Dragilor, din pacate numai vorbitul in alta limba ... Feb 27 2006, 10:38 PM Diana Eu ti-i tin cu draga inima. De acum incolo depinde... Feb 28 2006, 01:01 AM Dore Kalua, ma bucur tare mult ca sfatul Dianei a funct... Mar 2 2006, 05:01 PM kalua Voi incerca si cu povesile, cand era mica tare se ... Mar 2 2006, 06:24 PM marce al meu are 5 anisori, si incerc sa il invat german... Mar 14 2006, 12:05 PM Bianca la mine nu merge :crying: nu stiu de ce, refuza ... Jun 22 2006, 09:03 PM kalua Cati ani are copilul tau, Bianca? Fiica-mea a inva... Jun 22 2006, 09:56 PM Diana Fetele, avem un Jul 8 2006, 11:40 PM
pescarush kalua, copiii mei s-au nascut in Romania.
totusi, ... Jul 24 2006, 04:25 AM |
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 27th October 2025 - 08:10 PM |