Filmul sau cartea Options

[Diana.]

Dupa carti celebre s-au scris carti.
Ceva mai putine carti s-au scris dupa scripturile unor filme de succes.

Eu, una prefer cartea filmului.
Mi se pare ca la transpunerea pe pelicula, mult din valoarea subiectului si a modului in care este tratat, se pierde.
Voi ce parere aveti?

[kalua]

Cartea ne deschide ochii mintii, cartea filmata e perspectiva regizorului.
Eu mi-am propus de mai mult de-o saptamana sa vad "Monsieur Ibrahim" cu Omar Sharif, cica in cazul asta filmul e mai bun decat cartea. A citit cineva cartea si a vazut si filmul?

[pink_step]

Cartea ne deschide ochii mintii, cartea filmata e perspectiva regizorului.
Eu mi-am propus de mai mult de-o saptamana sa vad "Monsieur Ibrahim" cu Omar Sharif, cica in cazul asta filmul e mai bun decat cartea. A citit cineva cartea si a vazut si filmul?

da, kalua. merita amandoua. superbe. (IMG:http://www.elady.ro/forums/style_emoticons/default/smile.gif)

dc e sa aleg, aleg cartea. insa, amandoua sunt doua posib de petrecere a timpului liber f placute. era un timp cand aveam mult ragaz pt mine, si citeam f mult. acum insa nu prea mai sunt f libera, asa ca prefer sa vad un film bun si sa motai la el. treaba e ca sunt f multe filme extraordinare, si ma refer la cele europene. au indeajuns de multe mijloace artistice si tehnice ca sa se poata numi pelicule complexe, astfel incat chiar renteaza. un film nu poate rivaliza cu o carte mai ales dc luam in considerare faptul ca lectura unei carti iti ofera o viziune "cinematografica" proprie, strans relationata la la suma de valori pe care o ai si la back ground ul cultural si nu numai pe care il detii. totusi, privind din p d v al lucrativitatii oferit de condenasarea timpului necesar parcurgerii, cred ca filmul bate cartea. so, imi plac cartile, dar nici filmul nu i de ici de colo... (IMG:http://www.elady.ro/forums/style_emoticons/default/smile.gif)