 Cu ce va ocupati ?, ..sau ce aveti de gind sa faceti in viitor? |
Site eLady |
Articole eLady |
Adrese utile |
Trimite articol pentru eLady.ro |
Trimite adresa utila |
Contact
  Oct 25 2006, 11:31 PM
Post
#1
|
|
|
Fondator eLady.ro  Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5  |
Toate petrecem cateva ore bune pe net, unele mai mult, altele mai putin, dar toate avem si o viata reala in care muncim sau invatam pentru a face ceva in viata...
Intrebarea care se ridica, in mod firesc este: Cu ce va ocupati ? Ce meserie aveti sau pentru ce meserie va pregatiti ? |
 |
 
|
 |
Replies
|
Nov 10 2006, 09:14 PM
Post
#2
|
|
|
Dependent Group: Dependent Posts: 255 Joined: 16-August 06 Member No.: 485 |
Fetele care stiti limbi straine,
eu lucrez (inca) la Ministerul Justitiei, chiar la directia care elibereaza autorizatiile de traducator (Directia publicitate mobiliara, notari publici, executori, traducatori si interpreti). Atestatul asta se elibereaza de Ministerul Justitiei persoanelor care fie au absolvit facultatea de limbi straine, fie au urmat un liceu intr o limba straina (iar din diploma de bac sau dintr o adeverinta reiese acest lucru), fie care au dat un examen de limba straina pt care doresc autorizarea la Ministerul Culturii, examenul fiind din domeniul juridic, intrucit autorizatia eliberata de noi este destinata pentru a efectua traduceri pentru instante, parchete, avocati, notari, etc., sistemul justitiei, in general. Daca vreti o autorizatie de traducator pentru alte domenii decit cel juridic, Ministerul Culturii este cel competent. Eu spun ca inca lucrez la minister, pentru ca, probabil intr o saptamina jumate, imi voi deschide biroul meu notarial. E o mare schimbare in viata mea, am mari emotii, pentru ca renunt la o cariera importanta pentru a incepe o alta, dar sper sa fie bine. Daca cumva sunt si ceva juristi prin zona, va sfatuiesc din tot sufletul sa va ginditi ca la un posibil loc de munca la Ministerul Justitiei, unde salariile sunt extraordinare (sunt salarii de magistrati, care tocmai s au marit f f mult). Asta numai juristii, ceilalti din minister sunt functionari publici, avind acelasi statut ca si restul din administratia publica. Daca mai aveti ceva intrebari sau ajutor legat de depunerea dosarului pentru autorizatie, nu ezitati sa apelati. Va pupic (IMG:http://www.elady.ro/forums/style_emoticons/default/kiss.gif) . |
|
|
|
Posts in this topic
Diana Cu ce va ocupati ? Oct 25 2006, 11:31 PM
kalua RMA si credit note queen! :D Lucrez la un dis... Oct 26 2006, 06:32 PM pescarush eu lucrez in materials: inventory, purchasing, shi... Oct 26 2006, 06:54 PM
Delfin QUOTE
Meg pokemon, se pare ca tu esti deja hotarata asupra f... Feb 8 2007, 11:58 AM fantasy Eu am fost la particulara si pot sa spun cu mana p... Feb 8 2007, 06:19 PM pokemon meg si eu sper sa fie ok...
fanta am mai auzit ast... Feb 8 2007, 08:06 PM ala80 Eu am facut prima facultate la stat, iar pe a doua... Feb 8 2007, 08:16 PM angeldust Acum citesc si eu prima oara topicul acesta si con... Feb 8 2007, 08:41 PM Kitten
 |
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 7th May 2025 - 09:05 PM |
|
|