Aici se află o listă de fraze uzuale īn limba ebraica. Scopul listei este de a prezenta o serie de cuvinte și expresii utile atāt turiștilor cāt și celor care doresc să īși formeze o impresie despre aceasta limba.
ebraică: עברית /ivrith/
Romānia, București: רומניה (rūmania), בוקרשט (būqare)
bună, salut [politicos]: שלום /șalom/
bună, ce mai faci? [familiar]: מה נישמה /ma nișma/, האי /Hai/
bună, ce mai faci? [unui bărbat]: מה שלומך /ma șlomHa/
bună, ce mai faci? [unei femei]: מה שלומך /ma șlomeH/
bună, salut [slang]: אלן /alan/
bun venit: [bărbatului]: ברון הבא /baruH haba/; [femeii]: ברון הבא /bruHa haba'a/; [bărbaților]: ברונים הבאים /bruHim habayim/, /bruHim habaim/; [femeilor]: /bruHot haba'ot'/, /bruHot habaot/
la revedere: שלום /șalom/; להתראות /lehitraot/; [familiar]: להת /lehit/
vă rog: בבקשה /be'vakașa/
cu plăcere: בבקשה /be'vakașa/
vă mulțumesc: תודה /toda/
vă mulțumesc mult: תודה רבה /toda raba/
cāt: כמה /kama/
cāt costă?: ? כמה זה עולה /kama ze ole?/
da: כן /ken/
nu: לא /lo/
foarte bine (așa, de acord): טוב /tov/; טוב מאוד /tov meod/
e īn regulă: זה בסדר /ze beseder/
scuză-mă, scuzați: סליחה /sliHa/, סלח לי /slaH li/
nu face nimic: לא משנה /lo meșane/
nu īnțeleg: [un bărbat spune]: אני לא מבין /ani lo mevin/; [o femeie spune]: אני לא מביןני /ani lo mevina
vorbiți ivrit, romānă, germană, engleză, franceză, spaniolă, italiană, rusă, arabă? [unui bărbat]: האם אתה מדבר /haim ata medaber ?/; [unei femei]: האם אתה מדבר /haim at medaberet ?/?עברית ,רומנית ,גרמנית ,אנגלית, צרפתית, ספרדיתא, יטַלְקִית, רוּסִית, עֲרָבִית | ivrith, romanit, germanit, anglit, țarfatit, sfaradit, italkit, rusit, aravit?
vorbește aici cineva romānește?: ? מישהו כאן מדבר רומנית /mișehu kan medaber romanit?/
unde este baia / toaleta?: ? איפה השרותים /eifo ha șerutim ?/
toast generic: ! לחײם ! /lăHayim !/
urare generică (să fie cu noroc!): ! מזל טוב /mazel tov!/
Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)