IPB

Site eLady | Articole eLady | Adrese utile | Trimite articol pentru eLady.ro | Trimite adresa utila | Contact 

Welcome Guest ( Log In | Register )

25 Pages V  < 1 2 3 4 5 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Impara l'italiano online
albinuza
post Mar 17 2009, 06:26 PM
Post #21


V.I.P.
*******

Group: Membru de Onoare
Posts: 7,935
Joined: 9-December 05
From: Bra, Italia
Member No.: 56



Kary, io sapevo che se dice da dove sei. Ma non sono sicura! (IMG:style_emoticons/default/nesigur.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kary_pink
post Mar 17 2009, 06:37 PM
Post #22





Musafir






Di dove sei
Da dove vieni

(IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

io sapevo che si dice
Go to the top of the page
 
+Quote Post
albinuza
post Mar 17 2009, 06:47 PM
Post #23


V.I.P.
*******

Group: Membru de Onoare
Posts: 7,935
Joined: 9-December 05
From: Bra, Italia
Member No.: 56



Aaa ok! Capisco!
Si dice! Si (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kary_pink
post Mar 18 2009, 10:21 AM
Post #24





Musafir






La restaurant= Al ristorante


ospatar/chelner= cameriere

specialitatea zilei= il piatto del giorno

aperitivele= l'antipasto

mezeluri= affettati misti

sunca= prosciutto ( se pronunta prşiutto )

felul 1= il primo

ciorba= minestrone

felul 2= il secondo

carne= carne

peste= pesce ( se pronunta peşe )

vitel= vitello

vaca/vita= manzo ( se pronunta mandţo )

miel= agnello ( se pronunta anielo )

iepure= coniglio ( se pronunta conilio )

pui= pollo

curca= tacchino

garnitura= contorno

legume= verdura

cartofi= patate

salata= insalata

branza= formagio

desert= desert

salata de fructe= macedonia

....

masa= tavola

scaun= sedia

farfurie= piatto

pahar= bicchiere

tacamuri= posate ( se prununta pozate )

cutit= coltello

furculita= forchetta

lingura= cucchiaio

lingurita= cucchiaino

sevetel= tovagliolo

ulei= olio

otet= aceto

sare= sale

piper= pepe

mustar= senape

zahar= zucchero

lamaie= limone

sos= salsa

scrumiera= portacenere

scobitoare= stuzzicadenti ( se pronunta stuţicadenti )

nota de plata= conto

As vrea nota de plata, va rog= Vorrei il conto, per favore.

Puteti sa-mi dati o farfurie adanca si un pahar?= Posso avere un piatto fondo e un bicchiere?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
angeldust
post Mar 19 2009, 12:26 PM
Post #25





Musafir






sono aspettando la proxima lectione (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Szimcsi
post Mar 19 2009, 12:30 PM
Post #26


V.I.P.
*******

Group: Membru de Onoare
Posts: 8,980
Joined: 12-January 06
From: Six feet from the edge
Member No.: 146



Cred ca e "sto aspettando" (IMG:style_emoticons/default/nesigur.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
albinuza
post Mar 19 2009, 12:34 PM
Post #27


V.I.P.
*******

Group: Membru de Onoare
Posts: 7,935
Joined: 9-December 05
From: Bra, Italia
Member No.: 56



Sto aspettando (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

This post has been edited by albinuza: Mar 19 2009, 12:34 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kary_pink
post Mar 19 2009, 01:05 PM
Post #28





Musafir






Sto aspettando...corect Szi si Albi (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

Sto aspettando la prossima lezione (IMG:style_emoticons/default/322.gif)

Un po' di pazienza... Sono contenta che qualcuno ha voglia di imparare l'italiano (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)



Pronuntia

Alfabetul italian are doar 21 de litere!

Vocalele:

a, i, o se pronunta ca in limba romana

e poate fi inchis [e] Elena [elena] sau deschis [ε] bello [bεllo] = frumos

u se pronunta [u] utile [utile] = util ; quadro se pronunta [qwadro] = tablou ; guerra [gwerra] = razboi

Consoanele:

j, k, w, y si x nu exista in alfabetul italian

h nu apare niciodata la inceputul unui cuvant cu exceptia formelor verbului a avea: ho= am ; hai = ai ; ha = are ; hanno= au

s se pronunta [s] sau [z] : gusto [gusto] = gust ; cosa [koza] = lucru

z se pronunta [ts] sau [tz]

c si g inainte de a, o, u se pronunta [k], [g] : cane [kane]= caine ; cosa [koza] = lucru ; cuore [kwore] = inima ; gola [gola] = gat ; gatto [gatto] = pisica

Consoanele duble se pronunta intotdeauna foarte intarite, sonore :

sonno [sonno] = somn
Un n se pronunta tinand limba pe cerul gurii si la al doilea n se aduce limba in josul gurii (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)

zz se pronunta dupa caz [ts] sau [dz]

gli se pronunta inmuiat figlio [ fiλλo] adica [fiilio] = fiu

chi, ghi se pronunta [ki], [gi] : chiave [kiave] = cheie ; ghirlanda [girlanda] = ghirlanda

che, ghe se pronunta [ke] [ge] : che [ke] = ce

sc inainte de e, i se pronunta ş : scelta [şelta] = alegere
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Szimcsi
post Mar 19 2009, 01:10 PM
Post #29


V.I.P.
*******

Group: Membru de Onoare
Posts: 8,980
Joined: 12-January 06
From: Six feet from the edge
Member No.: 146



M-ai terminat cu pronunta la "sonno" (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) Am facut fractura la limba.

Intrebare: daca z nu exista in italiana, de ce avem pronuntie pentru el? (IMG:style_emoticons/default/nesigur.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kary_pink
post Mar 19 2009, 01:21 PM
Post #30





Musafir






Am gresit eu. Am scris z in loc de x (IMG:style_emoticons/default/blush.gif) Grazie mille Szi! Corectez acum..

J, w, y, x si k nu apartin alfabetului italian pur dar sunt folosite in cuvintele imprumutate din alte limbi ( cuvintele straine )
Go to the top of the page
 
+Quote Post

25 Pages V  < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 29th March 2024 - 09:30 AM