![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Post
#171
|
|
V.I.P. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Administratori Posts: 7,155 Joined: 3-February 06 From: the Moon Member No.: 180 ![]() |
Mda, suna bine datorita aliteratiei, ambele cuvinte incep cu "m","a", contin "r" si "e" si iese ceva care suna destul de pompos. (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
kalua |
![]()
Post
#172
|
Musafir ![]() |
Cum se pronunta substantivele proprii straine in romana? Cum se pronunta in tara respectiva sau citite cum se scriu, pronuntate romaneste adica?
(M-am uitat azi un pic la tvri si de-aici nedumerirea (IMG:style_emoticons/default/nesigur.gif) ) |
|
|
![]()
Post
#173
|
|
Membru de Onoare ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Membru de Onoare Posts: 2,059 Joined: 10-December 05 From: Tara Minunilor Member No.: 80 ![]() |
Din ce am observat eu, suntem una dintre tarile care nu tine musai sa strice numele proprii ale altora si imi place mult asta la noi. E odios ce pot face italienii, francezii, spaniolii etc. dintr-un nume (IMG:style_emoticons/default/mad.gif) .
|
|
|
![]()
Post
#174
|
|
Membru de Onoare ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Membru de Onoare Posts: 2,542 Joined: 13-March 06 Member No.: 265 ![]() |
Clau cam asa e, iti dau dreptate. Si mie imi place ca tinem cont macar de asta. Daca vorbim de/cu cineva cu nume strain mi se pare normal sa-i pronuntam numele asa cum se face la el nu?
|
|
|
kalua |
![]()
Post
#175
|
Musafir ![]() |
Pai pe mine tocmai asta m-a frapat, le-a pocit tanti aia de nu-i adevarat, ma gandeam ca s-o fi schimbat regula.
|
|
|
![]() ![]()
Post
#176
|
|
V.I.P. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Administratori Posts: 6,891 Joined: 9-November 07 From: Sibiu Member No.: 2,591 ![]() |
Normal si frumos este sa la scrii si sa le pronunti asa cum se "cheama"in actele originale(pentru cine poate si stie)
|
|
|
![]()
Post
#177
|
|
Fondator eLady.ro ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5 ![]() |
Cum e corect: mostra sau monstra?
|
|
|
![]()
Post
#178
|
|
Membru de Onoare ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Membru de Onoare Posts: 2,059 Joined: 10-December 05 From: Tara Minunilor Member No.: 80 ![]() |
|
|
|
![]()
Post
#179
|
|
Fondator eLady.ro ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Administrator Posts: 33,779 Joined: 7-December 05 Member No.: 5 ![]() |
Hehehe... daca ai sti tu cita lume foloseste "moNstra" ... cred ca se face o analogie cu "monstru" ca altfel nu-mi explic... (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)
|
|
|
![]()
Post
#180
|
|
V.I.P. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Membru de Onoare Posts: 7,935 Joined: 9-December 05 From: Bra, Italia Member No.: 56 ![]() |
|
|
|
![]() ![]() |
Lo-Fi Version | Time is now: 17th May 2025 - 09:50 AM |
|