Bom dia ! Iata ca a sosit si noua lectie (de vocabular mai ales). Cu gramatica e cam complicat...dar o sa vad cum fac ca sa fie mai usor. Si pentru verbe trebuie sa caut o lista cu cele mai importante, care ar trebui stiute bine.
Daca vrei sa auzi cum se pronunta cuvintele din lectii, ai putea sa incerci cu Google translate. Tipa care e inregistrata are accent brazilian, exact ce iti trebuie
Daca gasesti vreo greseala, spune-mi te rog, ca poate am uitat o litera sau un cuvant ceva, in graba.. Si da, sunt studenta la stiinte politice in Franta.
O zi buna !
1.A cidade [a cidági] – orașul
Bom dia ! [bom gía] – bună ziua
Boa tarde ! [bóa tárgi] bună după-masa
Boa noite ! [bóa nóici] bună seara/noapte bună
Aqui está... [akí eștá] Aici este
... a rua [a húa] strada
... a estação [a eștasău cu accent pe ă] stația
... a cidade [a cidági] orașul
... a avenida [a avenída] bulevardul
... a faculdade [a faculdági] facultatea
Ali está... [alí eștá] acolo este
... a casa [a cáza] casa
... o apartamento [u apartaméntu] apartamentul
... o parque [u párki] parcul
... a loja [a lója] magazinul
... o escritório [u eșcritóriu] biroul
... a universidade [a universidági] universitatea
... o restaurante [o hestauránci] restaurantul
... a fábrica fabrica
... a árvore [a árvori] arborele/copacul
2. Onde está... [óngi eștá ] Unde este…
... o homem [u ómein] bărbatul
... o jovem [o jóvein] tânărul
... o amigo [u amígu] prietenul
Está ali? [eștá alí] Este acolo?
Sim, está ali. [sim, eştá alí] Da, este acolo.
Aqui está? [akí eştá] Este aici?
Não, não está aqui. [Nău, nău eştá akí] Nu, nu este aici.
Está aqui ou ali? [Eştá akí ou alí] Este aici sau acolo?
Está ali, não aqui. [Eştá alí, nău akí] Este acolo, nu aici.
A mulher... [a muliér] femeia
A garota... [a garóta] fata
O professor... [u profesór] profesorul
... está/estão à direita. [Eştá/eștău a giréita] este/sunt în dreapta/la dreapta
O estudante... [u estudánci] studentul
O aluno... [u alúnu] elevul
... está/estão à esquerda. [Eştá/eștău a eșkérda] este/sunt la stânga/în stânga
A montanha... [a montáña] Muntele
O avião... [u aviău cu accent pe ă] Avionul
O trem...[ u tréin] Trenul
... está/estão longe. [Eştá/eștău lónji] este/sunt departe.
A criança... [a criánsa] copilul
A loja... [a lója] magazinul
A janela... [a janéla] Fereastra
... está/estão ao lado. [Eştá/eștău au ládu] este/sunt alături.
O edifício... [u egifísiu] Clădirea
O banco... [u báncu] Banca (money)
A igreja... [a igréja] Biserica
... está/estão do lado oposto. ]Eştá/eștău du ládu opóştu.] este/sunt vizavi
3. Onde está... [óngi eştá] Unde este...
O professor... [u profesór] profesorul
O aluno... [u alúnu] elevul
... está/estão em frente. [Eştá/eștău ein frénci] Este/sunt în față
O policial... [u policiáu] Polițistul
... está atrás. [eştá atráiş] este în spate.
O elevador... [u elevadór] Liftul
... está abaixo. [eştá abáişu] este jos, dedesubt.
O sol... [u sóu] Soarele
O céu... [u séu] Cerul
A lua... a lúa Luna
... está/estão acima. [Eştá/eștău asíma] este/sunt deasupra, sus.
A areia... [a aréia] Nisipul
O mar... [u már] Marea
A água... [a água] Apa
... está/estão ao redor. [Eştá/eștău au hédor] este/sunt împrejur, în jur.
O ar... [u ár] Aerul
O calor... [u calór] Căldura
A poeira... [a poéira] Praful
... está/estão em toda parte. [Eştá/eștău ein tóda párci] este/sunt peste tot.
O táxi... [u táxi] Taxiul
A motocicleta... [a motosicléta] Motocicleta
A bicicleta... [a bicicléta] Bicicleta
... está/estão fora. [Eştá/eștău fóra.] este/sunt afară.
A cadeira... [a cadéira] Scaunul
O escritório... [u eşcritóriu] Biroul
... está/estão dentro. [Eştá/eștău déntru] este/sunt înăuntru.
Eu vou a algum lugar. [Eu vóu a algúm lugár] Mă duc undeva.
Eu não vou a lugar nenhum. [Eu nău vou a lugár neñúm] Nu mă duc nicăieri.
4. Como é... [cómu é] Cum e...
Como é a rua? [Cómu é a húa] Cum e strada?
A rua é grande. [A húa é grángi] Strada e mare.
A árvore é grande. [A árvori é grángi] Copacul e mare.
A estação é pequena. [A eştasău –cu accent pe ă- é pekéna] Stația e mică.
A cidade é pequena. [A cidági é pekéna] Orașul e mic.
O sucesso é pequeno. [U susésu é pekénu] Succesul e mic.
O sol é redondo. [U sóu é hedóndu] Soarele este rotund.
A mesa é redonda. [A méza é hedónda] Masa este rotundă.
O campo de futebol é quadrado. [U cámpu gi fucibóu é cuadrádu] Terenul de fotbal e pătrat.
A janela é quadrada. [A janéla é cuadráda] Fereastra e pătrată.
O rio é profundo. [U hío é profúndu] Râul este adânc.
O poço é profundu. [U pósu é profúndu] Fântâna este adâncă.