Indiferent cum a fost caracterizat, filmul lui Mel Gibson este, de departe, o ecranizare exceptionala a ultimelor zile din viata lui Crist. "Violenta" de care a fost acuzat a dat nastere unor nenumarate controverse, insa nu trebuie uitat faptul ca abordarea realista a unor evenimente istorice nu i-a fost niciodata straina lui Mel Gibson. Regizorul a fost acuzat si de antisemitism, acuza care in final a fost nejustificata, regizorul facand frecvent trimiteri la scene biblice esentiale. Maia Morgenstern, care a interpretat-o pe Fecioarei Maria, declara: "Parintii mei sunt supravietuitori ai Holocaustului, dar eu nu consider acest film antisemit. Mel Gibson este un artist, un regizor si nu si-a impus niciodata convingerile religioase in fata actorilor. Actorii care au lucrat la acest proiect fac parte din toate categoriile: musulmani, atei, crestini si evrei, dar nu s-a pus niciodata problema apartenentei la vreuna din aceste religii” "

Scenariul pentru Patimile lui Hristos a fost adaptat de regizorul si producatorul Mel Gibson, in colaborare cu Benedict Fitzgerald (Wise Blood, In Cold Blood, Heart of Darkness, Zelda) si infatiseaza ultimele douasprezece ore din viata lui Hristos pe pamant. Scriptul a fost adaptat, pentru concordanta, celor patru Evanghelii (dupa Matei, Marcu, Luca si Ioan).
Unul dintre cele mai importante aspecte ale acestui film este capacitatea de a transpune spectatorul in mentalitatatile timpului, in perioada istorica in care are loc actiunea. Spre deosebire de ecranizarile precedente cu acelasi subiect, care nu s-au putut sub nici o forma detasa de anumite conceptii sau prejudecati care au aparut de-a-lungul timpului despre religie si Dumnezeu, Patimile lui Hristos (Titlul original: "The Passion of The Christ") il transpun pe spectator in atmosfera inceputului crestinatatii si il fac un partas pasiv al intregii actiuni, impresia privitorului de a fi in miezul lucrurilor fiind potentata de alegerea latinii si a aramaicii pentru dialogurile personajelor.

Patimile Lui Christos, Mel Gibson, Maia Morgernestern, Protv, Paste, Gradina Ghetsimani

Dincolo de ceea ce s-a facut in celelalte ecranizari, care par doar niste istorioare, naratiuni mult prea putin lipsite de forta, Gibson s-a axat, asa cum se vede clar chiar din titlul filmului, pe patimile, pe suferinta lui Iisus Hristos, nu pe momentul biblic al ultimelor douasprezece ore din viata lui Iisus din Nazaret.
Scena cu care incepe filmul, rugaciunea din Gradina Ghetsimani, unde Iisus merge sa se roage, dupa ce a participat la Cina cea de taina, unul dintre cele mai subtile momente ale filmului, este incarcata de emotii. Momentul rugaciunii are un impact cu atat mai mare, mai mult mai penetrant psihologic pentru spectatorul crestin, cu cat filmul va fi difuzat in seara Invierii.

Mel Gibson nu a vrut sa faca un film care sa placa tuturor, ci, mai dergraba, sa ne faca sa privim din alt unghi suferintele sacrificiului pe care Iisus l-a facut pentru oameni. Unele cadre, par intr-adevar morbide, insa prea des se uita ca Hrist a suferit si s-a jertfit iar Gibson pare sa fi vrut sa ne reaminteasca chiar acest lucru.

Patimile lui Hristos pune in primul rand accentul pe latura umana a Mantuitorului.

Cu toate controversele iscate, cu toate acuzatiile care au fost aduse regizorului si peliculei, filmul lui Mel Gibson a fost de trei ori nominalizat la Premiul Oscar.

Vezi discutie pe forum despre "Patimile Lui Hristos"

Patimile lui Iisus