![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Post
#301
|
|
V.I.P. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Administratori Posts: 6,891 Joined: 9-November 07 From: Sibiu Member No.: 2,591 ![]() |
Imi pare rau, dar nu am vazut filmul despre care vorbesti.
Cum se numeste?Tot "Impreuna"("Ensemble, c'est tout ")? Cartea este insa ...Nu o pot lasa din mana! Intre timp am cautat pe google AICI Trebuie neaparat sa-l vad! |
|
|
roxanica10 |
![]()
Post
#302
|
Musafir ![]() |
Impreuna- Anna Gavalda Pur si simplu m-am indragostit de ea (IMG:style_emoticons/default/indragostita.gif) Cand am vazut autoarea, mi-am dat seama ca azi am lucrat la franceza pe un text al ei din '35 kilos d'espoir'. Eu am terminat Spuma zilelor (abia acum). Am citit-o integral in metrou. Pe masura ce avansam cu cititul, ma umpleam de tristete. Nu stiu ce urmeaza, as vrea James Joyes - Finnegans Wake. A citit-o cineva? |
|
|
![]()
Post
#303
|
|
moderator ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: V.I.P. Posts: 6,061 Joined: 8-December 05 From: Montreal Member No.: 34 ![]() |
si eu am 'Spuma zilelor' in geanta iar langa pat am 'Luni de fiere' de Pascal Bruckner
|
|
|
![]()
Post
#304
|
|
Membru de Onoare ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Membru de Onoare Posts: 2,851 Joined: 16-March 07 From: Bucuresti Member No.: 1,359 ![]() |
si eu am 'Spuma zilelor' in geanta iar langa pat am 'Luni de fiere' de Pascal Bruckner Tocmai langa pat tii Luni de fiere?? Eu am spus ca este o carte pe care nu mi-o doresc in biblioteca (IMG:style_emoticons/default/nusepoate.gif) Nu pt ca as avea idei preconcepute, ci pt ca m-a umplut de tristete...enorm de multa tristete (IMG:style_emoticons/default/nesigur.gif) |
|
|
![]()
Post
#305
|
|
moderator ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: V.I.P. Posts: 6,061 Joined: 8-December 05 From: Montreal Member No.: 34 ![]() |
Tocmai langa pat tii Luni de fiere?? Eu am spus ca este o carte pe care nu mi-o doresc in biblioteca (IMG:style_emoticons/default/nusepoate.gif) Nu pt ca as avea idei preconcepute, ci pt ca m-a umplut de tristete...enorm de multa tristete (IMG:style_emoticons/default/nesigur.gif) n-am citit decat 2-3 pagini ...daca nu mi-o placea o mut sub masa din sufragerie (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) revin cu impresii |
|
|
roxanica10 |
![]()
Post
#306
|
Musafir ![]() |
Eu ma delectez cu 'Jocul vietii' de Florence Shinn - hrana pentru spirit. E cam americaneasca ea in gandire, dar imi place pentru pozitivismul pe care-l emana. Si gandindu-ma ca tipa a trait in alte vremuri, e chiar ok de citit.
Urmeaza 'Finnegans Wake' in engleza. Am aruncat cate-un ochi pe acolo si sper sa mearga cititu'...adica sa ma prind si eu de engleza asta din alte timpuri. |
|
|
walpurgik |
![]()
Post
#307
|
Musafir ![]() |
Roxi, cu Finnegans Wake n-o sa-ti reaprinzi nicio engleza, una ca Joyce e destul de hermetic si n-o sa retii decat putine chestii ton cu lectura, textul abunda in trimiteri intertextuale-mitologie, politica, filosofie etc., iar all-in-all aceasta carte este ultima a lui Joyce care e si neterminata pe deasupra, si-ii este tributara Portretului artistului si lui Ulise ale scriitorului.
Acuma tu faci ce vrei, insa, nu e o carte relaxanta de literatura majabila dupa-amiaza in amurg, iar engleza lui Joyce e mult prea livresca... o sa-ti dai seama de asta imediat ce o sa incepi lectura. Citeste de ex. David Lodge, Julian Barnes, Ian McEwan, scriitori contemporani care dincolo de subterfugiile textuale au si o continuitate narativa sa nu citesti in gol. Sau daca-i musai Joyce, ia Dubliners, nuvele, e mult mai accesibila. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
gloriana |
![]()
Post
#308
|
Musafir ![]() |
O suta de ani de zile la portile Orientului de Ioan Grosan. E savuroasa. E apreciata la adevarata ei valoare de cei care au fost indragostiti de literatura romana in liceu. Si este o carte pentru un roman. Am impresia ca am trait degeaba fara s-o citesc. Si cand ma gandesc ca am trecut de atatea ori pe langa ea. Cineva spunea ca e o alegorie a epocii comuniste.
|
|
|
roxanica10 |
![]()
Post
#309
|
Musafir ![]() |
Walpu, iti multumesc tare mult pentru sfaturi. Exact impresia asta am avut-o si eu rasfoind carticica...ca nu inteleg o iota. Iti dai seama ca eu stiu engleza uzuala si nu cea literara, de pe timpuri. N-am studii de profil.
Mi-am mai luat Faulkner - As I lay dying, dar acum i-am imprumutat-o lui Lotte. Regret tare mult ca nu mi-am luat macar colectia Sophie Kinsella din State. O sa ma uit dupa autorii recomandati de tine. Cat priveste Finnegans, o sa i-o cer profei de franceza pe cea in romana, c-am inteles ca-i o carte importanta. |
|
|
pescarush |
![]()
Post
#310
|
Musafir ![]() |
roxy, ai citit ceva de Sophie Kinsella? am vazut carti prin librarii, dar nu am luat nici una. cum scrie?
eu am inceput sa citesc One Hundred Years of Solitude, de G. Marquez. am incercat Orbitor, prima carte din trilogie, dar sincer, nu-mi place stilul, nu-mi plac descrierile si am abandonat-o dupa vreo 50 de pagini. n-am mai avut rabdare sa vad ce spune mai departe. (IMG:style_emoticons/default/nusepoate.gif) |
|
|
![]() ![]() |
Lo-Fi Version | Time is now: 20th July 2025 - 06:02 PM |
|